[Info]
Language=Ελληνικά

[String]
&Exit=&Έξοδος
%d songs, total time: %02d:%02d, time left:<74min disc>%02d:%02d <80min 
disc>%02d:%02d=%d τραγούδια, συνολικός χρόνος: %02d:%02d, εναπομείνας 
χρόνος<74άρι CD>%02d:%02d <80άρι CD>%02d:%02d
CD Recorder: %s %s %s=Αντιγραφικό: %s %s %s
No CDR driver found.=Δεν βρέθηκε οδηγός CD-R.
Select CDR Drive=Διαλέξτε οδηγό CD-R
You have more than one cd recorders, please choose one:=Έχετε περισσότερους 
από έναν οδηγούς CD-R, παρακαλώ διαλέξτε έναν:
MP3 CD Maker  This copy is licensed only to %s=ΜP3 CD Maker Αυτή η 
κρακαρισμένη έκδοση την κράκαρε ο %ς=

&Record=&Εγγραφή
MP3 Title=Τίτλος MP3
Time=Χρόνος
Full Path=Διαδρομή
This is an evaluation version.=Αυτή είναι μια περιορισμένη έκδοση
You should select a MP3 file in the list first.=Πρέπει πρώτα να διαλέξετε 
ένα τίτλο MP3 από τη λίστα.

Your Name=Το όνομά σας
Registration code=Ο κωδικός σας
Re&gister=Εγγ&ραφή
&BuyNow=&Αγορά
BuyNow=Αγορά Τώρα
Registration=Register

Playing: %s=Εκτέλεση: %s
&Stop=&Παύση
Time: %02d:%02d=Χρόνος: %02d:%02d

Record=Εγγραφή
Select writing speed=Διαλέξτε ταχύτητα εγγραφής
&Test=&Δοκιμή
Total tracks: %d  Total time: %02d:%02d=Συνολικά track: %d Συνολικός χρόνος: 
%02d:%02d
Initializing...=Χακάρισμα σε εξέλιξη...
Writing track %d, total %02d%% done.=Εγγραφή κομματιού %d, Συνολικό %02d%% 
Τελείωσε.
Finalizing disk...=Κλείσιμο CD
Writing lead-in area...=Εγγραφή σε πρωτεύουσα περιοχή
Enter new MP3 title:=Εισαγωγή νέου MP3 τίτλου:
Rename MP3 title=Μετονομασία MP3 τίτλου:
Normalize Setting=Ρύθμιση Σταθεροποίησης
Normalize=Σταθεροποίηση
...but only the track is=...αλλά μόνο το κομμάτι είναι
Normalize to=Σταθεροποίηση σε
Or=ή
Higher than=Υψηλότερο από
Lower than=Χαμηλότερο από
&Max Speed=&Μέγιστη Ταχύτητα
&1x (Recommended)=&1χ (Προτεινόμενο)

Print CD Cover=Εκτύπωση ετικέτας CD
&Background=&Φόντο
Back&Color=Χρώμα Φόντου
Cl&ear=Καθαρισμός
&Title Font=Γραμ/σειρά Τίτλου
&List Font=&Γραμ/σειρά Λίστας
&Print=&Eκτύπωση
Album Title=Τίτλος Άλμπουμ
Open a background picture=Άνοιγμα εικόνας φόντου
Printer is not ready!=Ο εκτυπωτής δεν είναι έτοιμοs!
Print failed=Εκτύπωση σκατώθηκε
Select a printer first.=ΡΕ ΜΑΛΑΚΑ !!ΔΕΝ ΣΟΥ ΜΑΘΕ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ???
Unable to print=Αδύνατο να εκτυπώσω


&Play=&Εκτέλεση
&Rename Title=&Μετονομασία Τίτλου
Export &Wav=Εξαγωγή &Wav
Export Raw Audio&Track=Εξαγωγή Raw Audio&Track
Export &Song List=Εξαγωγή &Λίστα Τραγουδιών
To &WinAmp M3U Play List=Σε &WinAmo M3U Play List
To Sonique PLS Play List=Σε Sonique PLS Play List
To Text File for CD Label Printing=Σε αρχείο κειμένου για εκτύπωση ετικετών 
CD
&Up=&Πάνω
&Down=&Κάτω
&Insert=&Εισαγωγή
&Delete=&Διαγραφή
&Tips of the day=&Συμβουλές της ημέρας

Help of MP3 CD Maker.=Βοήθεια του MP3 CD Maker
Exit from MP3 CD Maker.=Έξοδος από MP3 CD Maker
Clear old MP3 list, start a new list.=Καθαρισμός παλαιάς λίστας MP3, 
εκκίνηση νέας λίστας.
Load an existing recording project from disk.=Φόρτωση ενός υπάρχοντος 
θέματος εγγραφής από τον δίσκο.
Save the current recording project to disk.=Σώσιμο του τρεχοντος θέματος 
εγγραφής στον δίσκο.
Delete the selected MP3s in the list.=Διαγραφή των επιλεγμένων MP3 από τη 
λίστα
Add MP3 files.=Εισαγωγή ΜP3 αρχείων
Record the CD.=Εγγραφή του CD
Print out the song list.=Εκτύπωση θέματος εγγραφής
Visit MP3 CD Maker's web site.=Επίσκεψη της ιστοσελλίδας του MP3 CD Maker.
Registrate MP3 CD Maker.=Ξεκλείδωμα MP3 CD Maker.
Order MP3 CD Maker.=Παραγγελία MP3 CD Maker.
Move the MP3 to the top of the list.=Μετακίνηση του MP3 στην αρχή της 
λίστας.
Move the MP3 up a level in the list.=Μετακίνηση του MP3 ένα επίπεδο επάνω.
Move the MP3 down a level in the list.=Μετακίνηση του MP3 ένα επίπεδο κάτω
Move the MP3 to the bottom of the list.=Μετακίνηση του MP3 στον πάτο της 
λίστας
Rename the MP3's title.=Μετονομασία του ΜP3 τίτλου
Play MP3 File.=Εκτέλεση MP3 τραγουδιού
Minimize Window=Eλαχιστοποίηση Παραθύρου
Choose a language=Διαλογή Γλώσσας


Evaluation version only burn 4 songs on a CD. To buy a full version, visit 
http://www.zy2000.com.=Η περιορισμένη έκδοση "καίει" μόνο 4 τραγούδια ανά 
CD.Για να αγοράσετε την ολόκληρη έκδοση επισκεφθείτε το www.zy2000.com.

Please enter your name and registration code here EXACTLY as they appear in 
the instructions. If you do not have registration code, please click BUY NOW 
button to buy one or visit http://www.zy2000.com to get more information.=
Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας και τον κωδικό ΑΚΡΙΒΩΣ όπως εμφανίζονται στις 
οδηγίες.Αν δεν έχετε κωδικό , παρακαλώ κάντε κλικ στο BUY NOW κουμπί για να 
αγοράσετε ένα  ή επισκεφθείτε το http://www.zy2000.com για info.