[Info]
Language=Melayu

[String]
&Exit=&Keluar
%d songs, total time: %02d:%02d, time left:<74min disc>%02d:%02d <80min disc>%02d:%02d=%d lagu, jumlah masa: %02d:%02d, baki masa:<74min cakera>%02d:%02d <80min cakera>%02d:%02d 
CD Recorder: %s %s %s=Perakam Cakera: %s %s %s
No CDR driver found.=Tiada pemacu perakam cakera ditemui.
Select CDR Drive=Pilih Pemacu perakam cakera
You have more than one cd recorders, please choose one:=Lebih daripada satu perakam cakera ditemui, pilih satu daripadanya
MP3 CD Maker  This copy is licensed only to %s=MP3 CD Maker Perisian ini dilesenkan kepada %s

&Record=&Album
MP3 Title=Tajuk MP3 
Time=Masa
Full Path=Direktori
This is an evaluation version.=Versi Pengaturcara Percubaan.
You should select a MP3 file in the list first.=Anda dikehendaki memilih satu MP3 fail daripada senarai.

Your Name=Nama Anda
Registration code=Kod Pendaftaran
Re&gister=Da&ftar
&BuyNow=&Tempahan
BuyNow=Tempahan
Registration=Pendaftaran

Playing: %s=Mainan : %s
&Stop=&Berhenti
Time: %02d:%02d=Masa %02d:%02d

Record=Rakam
Select writing speed=Pilih Kelajuan Rakaman
&Test=&Uji
Total tracks: %d  Total time: %02d:%02d=Jumlah lagu: %d  Jumlah masa: %02d:%02d
Initializing...=Permulaan proses...
Writing track %d, total %02d%% done.=Rakaman lagu %d, Jumlah %02d%% siap.
Finalizing disk...=Perakhiran proses...
Writing lead-in area...=Rakaman kawasan mula...
Enter new MP3 title:=Masukkan tajuk baru MP3:
Rename MP3 title=Penamaan semula tajuk MP3
Normalize Setting=Penyediaan Rataan proses 
Normalize=Rataan
...but only the track is=...tetapi hanya lagu yang
Normalize to=Rataan kepada
Or=Atau
Higher than=Lebih tinggi daripada
Lower than=Lebih rendah daripada
&Max Speed=&Kelajuan Terpantas
&1x (Recommended)=&1x (Dicadangkan)

Print CD Cover=Cetak Penutup CD 
&Background=&Latarbelakang
Back&Color=&WarnaLatar
Cl&ear=&Asal
&Title Font=&Tajuk Font
&List Font=&Senarai Font
&Print=&Cetak
Album Title=Tajuk Album
Open a background picture=Pilih gambar latarbelakang
Printer is not ready!=Pencetak tidak berfungsi!
Print failed=Cetakan gagal
Select a printer first.=Pilih pencetak dahulu.
Unable to print=Tidak dapat dicetak


&Play=&Main
&Rename Title=&Penamaan semula tajuk
Export &Wav=Ekspot &Wav
Export Raw Audio&Track=Ekspot Audio Asal&Lagu
Export &Song List=Ekspot &Senarai Lagu
To &WinAmp M3U Play List=Senarai Lagu &WinAmp M3U
To Sonique PLS Play List=Senarai Lagu &Sonique PLS
To Text File for CD Label Printing=Fail Text untuk cetakkan Label CD
&Up=&Ke Atas
&Down=&Ke Bawah
&Insert=&Masukkan
&Delete=&Hapuskan
&Tips of the day=&Petua untuk hari ini

Help of MP3 CD Maker.=Bantuan mengenai MP3 CD Maker
Exit from MP3 CD Maker.=Keluar dari MP3 CD Maker
Clear old MP3 list, start a new list.=Hapuskan Senarai MP3 lama, Buat Senarai MP3 Baru.
Load an existing recording project from disk.=Pilih projek sediada dari simpanan cakera.
Save the current recording project to disk.=Simpan project ini ke dalam cakera.
Delete the selected MP3s in the list.=Hapuskan MP3 yang dipilih daripada senarai.
Add MP3 files.=Tambah fail MP3.
Record the CD.=Rakam CD.
Print out the song list.=Cetak senarai judul lagu.
Visit MP3 CD Maker's web site.=Lawat laman web MP3 CD Maker.
Registrate MP3 CD Maker.=Daftar MP3 CD Maker.
Order MP3 CD Maker.=Tempahan MP3 CD Maker.
Move the MP3 to the top of the list.=Susunkan MP3 ini Paling Atas dalam senarai.
Move the MP3 up a level in the list.=Susunkan MP3 ini Seunit Atas dalam senarai.
Move the MP3 down a level in the list.=Susunkan MP3 ini Seunit Bawah dalam senarai.
Move the MP3 to the bottom of the list.=Susunkan MP3 ini Paling Bawah dalam senarai.
Rename the MP3's title.=Namakan semula judul MP3.
Play MP3 File.=Dengar lagu MP3 ini.
Minimize Window=Sorok MP3 CD Maker.
Choose a language=Pilihan Bahasa.


Evaluation version only burn 4 songs on a CD. To buy a full version, visit http://www.zy2000.com.=Versi Pengaturcara Percubaan hanya membenarkan 4 lagu dirakam ke CD. Untuk membuat tempahan Versi Lengkap, lawat laman http://www.zy2000.com.

Please enter your name and registration code here EXACTLY as they appear in the instructions. If you do not have registration code, please click BUY NOW button to buy one or visit http://www.zy2000.com to get more information.=Sila masukkan Nama Anda dan Kod Pendaftaran, dan sila PASTIKAN ianya SAMA seperti yang tercatat didalam arahan. Jika anda tidak mempunyai Kod Pendaftaran, sila clik perkataan 'TEMPAHAN' untuk membuat tempahan anda atau lawat laman http://www.zy2000.com untuk mendapatkan maklumat lanjut.